Discover more about the “Encyclopedia of Virtue” in the MORALSTEAM KA201 Project

(Italian version below)

“To be a virtuous person is to display, by acts of will, all or at least most of the six ubiquitous
virtues: wisdom, courage, humanity, justice, temperance, and transcendence.”
Martin Seligman

​With these words, Seligman begins the Encyclopedia of Virtue, which is has been an important tool for the development of the MORALSTEAM project under the Erasmus+ programme.
The encyclopedia gathers and systematizes the wisdom of both famous and lesser-known people and can be applied in everyday life. It can be quoted and discussed during lessons or informal activities, with families, with children and coworkers. According to the project partners, the encyclopedia is not only a great help for the moral education of children, but also a useful resource for adolescents, answering questions about relationships, decisions, and general attitudes towards the world.

​The Encyclopedia of Virtue consists of well-structured material based on the classification of CH. Peterson and M.E.P. Seligman, whose theories included the aforementioned six virtues and the corresponding character strengths.
The authors based their system on philosophers’ and thinkers’ works, religious essays and scientific discussions, but they claim that it is flexible and can be adapted depending on the necessity. For instance, the Encyclopedia of Virtue is part of the Videogame developed in the MORALSTEAM Project, in which points are obtained as characters’ virtues and strengths.

​The material for the Encyclopedia was carefully selected in order for it to be suitable for 11-14 year-old children. However, according to the developers it can also be used by a wider age range as in the encyclopedia the virtues are explained both to younger and older readers.

​ The Encyclopedia of Virtue will be accessible in several ways. It is displayed in the Videogame menu but it can also be downloaded online, printed and used as handout, analyzed, discussed and therefore used independently from the Videogame. The Encyclopedia of Virtue is available in the project's partner languages: Lithuanian, Italian, Bulgarian and English. 

​The Encyclopedia is still waiting for children’s evaluation. During the second research phase, children and teachers will test the game into shcools and provide feedback, including an evaluation on the Encyclopedia of Virtue.

​We look forward to many useful reviews!

​L'“Encyclopedia of Virtue” all'interno del progetto MORALSTEAM

 
“Essere una persona virtuosa significa mostrare, mediante atti di volontà, tutte o almeno la maggior parte delle 6 Virtù imprescindibili: Saggezza, Coraggio, Umanità, Giustizia, Temperanza, e Trascendenza.”
Martin Seligman

​Queste sono le parole con cui Seligman apre la sua Encyclopedia of Virtue, che per il progetto MORALSTEAM finanziato dal programma Erasmus+ di cui ELA è partner, rappresenta un testo fondamentale sull’educazione morale. L’enciclopedia riunisce e organizza intuizioni di persone famose e non, che possono essere utili ed applicabili nella nostra vita quotidiana. 

​Può essere citata e discussa durante le lezioni o durante attività di tipo informale, in famiglia, con i bambini e sul posto di lavoro con i colleghi. Secondo i partner del progetto, l’Enciclopedia non rappresenta soltanto un grande aiuto per l’educazione morale dei bambini, ma anche una risorsa utile per gli adolescenti in quanto può dare delle risposte in merito a relazioni sociali, scelte e generici comportamenti;  aiutare quindi a “stare al mondo”.

​L’Enciclopedia presenta del materiale ben organizzato basato sulla classificazione di CH. Peterson e M.E.P. Seligman, le cui teorie includono le sopracitate 6 virtù e i corrispondenti punti forza.

​Gli autori hanno basato il loro sistema su opere, saggi religiosi e dibattiti scientifici di filosofi e pensatori, ma affermano di avere una rete di riferimenti flessibile a seconda delle necessità.  L’Enciclopedia è parte del videogioco sviluppato all’interno del progetto, in cui ogni punto-forza guadagnato dai giocatori corrisponde ad una determinata virtù.

​Il materiale estratto dall’Enciclopedia è stato attentamente selezionato per renderlo fruibile al target del progetto (ragazzi di 11-14 anni). Nonostante ciò, come affermano gli ideatori, può essere anche utilizzato per persone di età maggiore, dato che nell’Enciclopedia, le Virtù, vengono spiegate con parole comprensibili ad entrambi i target di lettori.

​È possibile accedere al contenuto dell’Enciclopedia in diversi modi: dal menù principale del videogioco oppure può essere scaricato da internet, stampato e usato come manuale tascabile, per analizzarlo e discuterne in maniera indipendente dal videogioco. L’Enciclopedia è disponibile nelle lingue dei paesi partner: Lituano, Italiano, Bulgaro e Inglese.

​Il prossimo step? Vi sarà una valutazione da parte delle scuole: durante la seconda fase della ricerca i bambini e gli insegnati testeranno il gioco e forniranno dei feedback anche sull’Encyclopedia of Virtue.

​Stay tuned e… speriamo in delle recensioni positive!